ep.4 ゲイトウェイ・シャッフル Gateway Shuffle
时长:00:24:41 / 首播:1998-11-13
脚本:村井さだゆき 絵コンテ:武井良幸 演出:武井良幸 作画監督:しんぼたくろう メカ作画監督:後藤雅巳
過激な環境保護団体「スペース・ウォリアーズ」の女リーダー、トゥインクルを捕えたスパイクだが、換金しようとした矢先、彼女の賞金が突然取り消されてしまった。渋々トゥインクルを解放するスパイク。だが、トゥインクルは報復のため位相差空間内からウイルスミサイルを発射するのだった……
迫り来るミサイルとスパイクの競走は手に汗握る!
注:曳步舞(Shuffle),由于发源地是澳大利亚墨尔本,故也被叫做墨尔本曳步舞(MelbourneShuffle),早期为了区分 Shuffle 这个词的多元性才加了地区的前缀,目前大多直接用 Shuffle 。曳步舞动作简洁、快速有力、节奏感强,是一种自由度很高、个性十足的舞步。结合本集内容将标题选择了这个中译。
脚本:村井さだゆき 絵コンテ:武井良幸 演出:武井良幸 作画監督:しんぼたくろう メカ作画監督:後藤雅巳
過激な環境保護団体「スペース・ウォリアーズ」の女リーダー、トゥインクルを捕えたスパイクだが、換金しようとした矢先、彼女の賞金が突然取り消されてしまった。渋々トゥインクルを解放するスパイク。だが、トゥインクルは報復のため位相差空間内からウイルスミサイルを発射するのだった……
迫り来るミサイルとスパイクの競走は手に汗握る!
注:曳步舞(Shuffle),由于发源地是澳大利亚墨尔本,故也被叫做墨尔本曳步舞(MelbourneShuffle),早期为了区分 Shuffle 这个词的多元性才加了地区的前缀,目前大多直接用 Shuffle 。曳步舞动作简洁、快速有力、节奏感强,是一种自由度很高、个性十足的舞步。结合本集内容将标题选择了这个中译。
吐槽箱 57
#1 - 2012-3-31 01:03
高原 (平行)
#1-1 - 2013-1-26 20:19
阿莱呱
不要宇宙弄脏!!+1
#2 - 2013-1-27 15:50
岽络 (bi——!)
#3 - 2013-8-5 22:58
sophie (まだまだだね)
#4 - 2013-12-12 23:08
blindblue
#5 - 2014-4-10 21:16
好好
#6 - 2014-4-29 04:29
ひかる (フォーリンダウン・レイディバグ)
#7 - 2015-7-20 23:17
麻油 (我不是御宅,我只是个非现充而已)
#8 - 2015-8-21 12:02
老大 (你谁啊?我准许你套近乎了吗?)
#8-1 - 2015-10-1 22:30
林檎的RIN
可能是他们觉得这样就不算杀人,又达到了保护环境的目的。
#9 - 2015-8-26 18:15
剥皮拆骨鸡
#10 - 2016-2-12 19:36
白字君 (追番好累)
#11 - 2016-2-12 19:40
白字君 (追番好累)
#12 - 2016-2-15 03:48
dhzy
#13 - 2016-7-23 11:44
wolfsring
#14 - 2016-8-25 21:06
傀誌Cɹaitɕ (嶋村さん愛好者俱楽部の中國語圈首席。夜闌挑燈觀片,羽)
#15 - 2016-8-31 14:23
Y酱的忧虑 (怠惰)
#15-1 - 2016-12-8 16:38
Chacha
+1
#16 - 2016-12-14 16:25
凡付真遠
#17 - 2017-4-18 22:25
Yuki.N> (また図書館に)
#18 - 2017-7-9 23:29
頂上ノ月🌙 (DD雷达搜寻中...?)
#19 - 2017-9-28 16:57
灼霞 (拥抱中毒者)
#20 - 2018-4-16 01:28
海月的虚空 秋凉的时鸟 (你知道,阿基米德定律吗)
#21 - 2018-5-7 22:07
雪の宿❄️
#22 - 2018-5-30 13:10
菜叶 (你的爱还不够啊!)
#23 - 2018-12-28 10:21
東雲閑 (横剑听雨打叶萍,无上清凉花满席)
#24 - 2019-3-9 00:17
N姓家奴
#25 - 2019-4-9 20:49
昭和葛葉
#26 - 2019-4-24 23:12
箱迷宫 (May you find your worth in the waking world.)
#27 - 2019-5-15 18:57
九八式衍射弹
#28 - 2019-6-9 21:44
ako (如是我闻)
#29 - 2019-7-6 15:40
神户泪子
#30 - 2019-7-24 01:15
郭益蘩
#31 - 2019-8-8 16:03
为了坚果
#32 - 2019-10-26 23:45
sblvlvo (たよりになるのは くらかけつづきの雪ばかり ... ... ...)
#33 - 2020-11-17 10:37
姩廠價媔啝汸咯蓠徦僦棈殙
#34 - 2021-4-3 13:54
镜子阁 (Dream a dream)
#35 - 2021-5-11 18:16
肥宅美梦 (15年4月开始记录)
#36 - 2021-7-2 10:17
猫罐头
#37 - 2021-9-27 20:37
Ankinel (不可以涩涩!)
#37-1 - 2021-9-27 20:38
Ankinel
。。。
#37-2 - 2021-9-27 20:38
Ankinel
,,,
#38 - 2022-2-10 20:54
Violet不爱看动画
#39 - 2022-6-6 04:21
竹湮 (冬夜夏日 葛生蔓长)
#40 - 2022-6-13 22:26
unh (假装大人)
#41 - 2022-8-21 19:55
Kokutō (好奇宝宝千反田)
#42 - 2022-9-27 00:06
Sivikia
#43 - 2022-10-11 14:16
ChibaCityBamboo (“那我就…再一次的…把她抢走…“)
#44 - 2022-10-17 05:14
風宸 (哈气)
#45 - 2023-5-27 04:04
现在的太一 (生命必须要与孤独为伴的力量)
#46 - 2023-6-21 13:14
心の壁 (我永远喜欢有马加奈)
#47 - 2023-9-7 23:01
のヮの (パンツァー フォー!)
#48 - 2023-9-25 22:08
朝歌
#49 - 2023-11-10 00:35
sunnyday41200
#50 - 2023-11-24 21:23
纸歪线 (ꙮ)
#51 - 2024-2-12 17:38
明公公
#52 - 2024-3-23 19:21
萧逅风银
1 条评论已被折叠
这个条目的其他章节
- ep.1 アステロイド・ブルース Asteroid Blues
- ep.2 野良犬のストラット Stray Dog Strut
- ep.3 ホンキィ・トンク・ウィメン Honky Tonk Women
- ep.4 ゲイトウェイ・シャッフル Gateway Shuffle
- ep.5 堕天使たちのバラッド Ballad Of Fallen Angels
- ep.6 恶魔を怜れむ歌 Sympathy For The Devil
- ep.7 ヘヴィ・メタル・クイーン Heavy Metal Queen
- ep.8 ワルツ・フォー・ヴィーナス Waltz For Venus
- ep.9 ジャミング・ウィズ・エドワードJamming With Edward
- ep.10 ガニメデ慕情 Ganymede Elegy